独学で発音を矯正する方法　「“songs I”は・・・」

カーペンターズの「イエスタデイ・ワンス・モア」を、ＣＤと一緒にテンポを合わせて
歌えるように発音の仕方を解説しています。

あ＿＿＿＿＿＿さ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿←アメリカ英語発音
おール{ ｽﾞｻﾞ}　そング(ズｱ)い　ラヴ・そう　ウェール
All the songs I loved so well

※“Yesterday Once More”(Carpenters)より

“songs”。1度出てきましたね。“songs”の“so”はイギリス英語で歌うから「ソ」と読めば良いのですが、アメリカ英語ですと「サ」になります。「サングズ」。前回、”favorite songs”のところでそこのところをスルーしてしまいました。ふりがなも修正しておきます。

“I”が後に続くわけでなく、“songs”だけを言うのだったら、“ng”「ング」のところは「”young”の”ng”って？」で説明しましたように「ン」と言っている時に（口は閉じないで言う。）すぼまっている喉の奥をパッと開いて「グ」と声を出し、そのあとの“s”は「“was”の発音の仕方って？」でお話ししました、口の形を下図のようにして舌を上と下の歯の隙間の寸前に固定、うっすら息を吹き出せる状態にして摩擦音にした「ズ」をつけて「そングズ」と言えば良いのですが・・・

歯を見せて言います。

有声の摩擦音で表現。
日本語の「ず」のように上顎に舌を着けたりしません。

次にすぐ“I”「アイ」が続くので、この最後の音「ズ」と「ア」を滑らかにつなげて言ってください。「ズ」に「う」の母音が入ってしまっていると、滑らかになりません。ほとんど「ザ」になってもいいぐらいだけれど、舌先の表面がどこにも着かない状態・・・摩擦音で「ズ」を表現して「ア」につなげる。
「摩擦音を出さないと！」と、リキむと重い感じになって変になりますから、「ザ」は日本語の「ざ」のように舌を口の中の天井に着けてはじく言い方ではなくて、歯の間から空気を出すだけ・・・と考えて発音すれば良いと思います。その言い方で「そング(ズｱ)い」と歌ってください。

 

次回は“loved so”のところを。
では(^ ^)/